Après une couvaison de plusieurs décennies, l'Association des Langues de Bourgogne a éclos samedi 19 septembre 2009 et rejoint dans le nid de la Maison du Patrimoine Oral installé à Anost la famille du patrimoine immatériel: musiques, langues, danses, traditions quotidiennes. Ses parents, pratiquants des parlers régionaux vivants, morvandiau, bressan ou charolais l'ont confiée à un militant de la première heure, conteur, écrivain et poète, Pierre Léger, qui a été élu président.

La seule question discutée, et tranchée à l'unanimité moins une voix par l'assemblée constitutive, a porté sur un « s ». Le « s » de « langues »: les différents parlers d'oil pratiqués en Bourgogne (hormis la langue nationale) constituent-ils autant de langues ou n'existe-t-il qu'une langue se déclinant en multiples patois? Dans sa sagesse, l'assemblée n'a pas abordé le fond d'un débat qui devrait se poursuivre (indéfiniment?) en son sein, mais a choisi un signe fort d'ouverture. Ce « s » devrait prémunir contre la tentation d'ériger un enclos puriste coupé du monde et de ses richesses. L'association sera bien celle « des langues de Bourgogne ».

"Ne pas mettre le patois dans une boîte"

Une ouverture célébrée d'emblée dans son mot d'accueil par le président de la MPO. En morvandiau naturellement, Jean-Luc Debard a exposé sa vision d'une langue vivante: « il ne faut pas mettre le patois dans une boîte pour en faire un petit trésor, nous sommes là pour partager, causer ensemble, écrire, chanter, rigoler, faire résonner, gueuler nos langues, leur donner de la force, les faire vivre, pas pour les enfermer; nous ne sommes pas ici pour faire une affaire de spécialistes... ».
L'association, dont les membres peuvent être des personnes physiques ou des associations a donc statutairement pour objet d'inventorier, sauvegarder, diffuser, valoriser et promouvoir l'ensemble du patrimoine linguistique (langues et patois) de Bourgogne. La cotisation a été fixée à 10 €. Elle fera ses premiers pas aux rencontres de Saint-Agnan, fin octobre, en participant aux travaux de l'association de défense et promotion des langues d'oil.

Constitution du bureau:
Président d'honneur: Gérard Taverdet;
Président:                  Pierre Léger;
Vice-présidents:        Chantal Gauthier, Jeanne Waflard, Jean-Luc Debard;
Secrétaire:                 Gilles Barot; secrétaire adjoint: Jean-Claude Rouard;
Trésorier:                  Christian Lagrange; trésorier adjoint: Régine Perruchot;
Membres:                 Jean-Claude Trinquet; Michel Saless; Jean-Paul Farruggia; Guillaume Blandin; Roger Dron; Jean Morin; Gilles Duvauchelle; Sylvain Mathieu; Vincent Belin; Rémy Guillaumeau, Caroline Daroux; Mickaël O'Sullivan.

Pour joindre l'association, aller sur le site de la MPO: cliquer ici