Création de l'Association samedi, inauguration de la Bibliothèque dimanche: avec la mise en place de ces deux outils, les promoteurs des Langues (et patois) de Bourgogne ont bouclé, en ce troisième week-end de septembre 2009, le dispositif institutionnel qui leur permettra de poursuivre et d'amplifier leur engagement. Un double événement inscrit au sein la Maison du Patrimoine Oral d'Anost qui affirme ainsi son rôle central pour l'étude, la pratique et la diffusion du patrimoine immatériel régional.

La bibliothèque des Langues Régionales, installée dans les locaux de la MPO à Anost, est, de fait, une bibliothèque de la Communauté de Communes de l'Autunois (CCA) qui en assure le fonctionnement, conjointement avec la MPO avec laquelle elle est liée par convention pour la mise à disposition, un jour par semaine, de la bibliothécaire, Jadmiga Dupont.
Elle dispose actuellement d'un fonds de deux-cents ouvrages, appelé à doubler rapidement grâce, notamment, au dépôt du fonds Taverdet, des enregistrements audiovisuels, des travaux universitaires, et des documents manuscrits issus de dons et de collectes.

Ouverte à tous selon les besoins, simples curieux de la culture régionale, étudiants et chercheurs, elle laisse déjà découvrir, aux côtés d'ouvrages contemporains (il y a une section bandes dessinées), quelques beaux documents rares comme une traduction (revireman) en langue bourguignonne de la Bulle Ineffabilis du pape Pie XI proclamant le dogme de l'Immaculée Conception, intitulée « Ode ai lai Vierge Mairie », sortie de l'atelier de « l'imprimou » Darantière « ai Dijon » en 1886, ou encore un superbe Atlas linguistique et ethnographique de Bourgogne.

 Pour une culture vivante

Sous l'oeil attentif de Pierre Léger, président de la toute nouvelle Association des Langues de Bourgogne, l'inauguration de la bibliothèque a été un grand moment d'union des Institutions autour des Langues régionales: Région Bourgogne, Département de Saône-et-Loire, Direction Régionale des Affaires Culturelles, Parc Régional Naturel du Morvan avaient répondu présents à l'invitation du maire d'Anost, président du Pays de l'Autunois, Jean-Claude Nouallet, du président de la CCA, Rémy Rebeyrotte et du président de la MPO, Jean-Luc Debard.
Le président de la MPO a exposé les cinq objectifs assignés à ce « centre de ressources documentaires »: "expertise et recherche, formation, archives et documentation, accueil et sensibilisation, mise en réseau". Depuis son ouverture il y a un an, plus de deux mille personnes l'ont fréquenté, simples visiteurs, étudiants et chercheurs, preuve qu'il n'agit pas seulement pour la conservation mais pour une culture vivante.

 
Jean-Claude Nouallet, maire heureux de la commune d'Anost et président comblé du Pays de l'Autunois qui gagnent ainsi une place centrale en Bourgogne dans le domaine de la culture régionale, a mis en avant, pour les remercier, l'engagement des collectivités qui ont soutenu et financé, avec l'aide de l'Europe (crédits Leader +), la réalisation de ce projet.
Rémy Rebeyrotte a insisté sur l'engagement de la Communauté de Communes de l'Autunois qui exerce ici une de ses compétences: un gage de soutien « dans la durée » à ce Centre de Ressources. Il a également mis en exergue la richesse créée sur le territoire.
Nicolas Ruppli, est, lui, responsable du département « livre, lecture, langues de France et archives » à la Direction Régionale des Affaires Culturelles. Une compétence qui cadre exactement avec celles de la nouvelle bibliothèque. Devrait-il alors quitter ses bureaux dijonnais pour s'installer en Morvan? Posée avec le sourire, la question résume bien la place qu'est en passe de prendre cet équipement en Bourgogne.

L'inauguration étant inscrite au programme du Festival des Musiques de la Langues organisé par la MPO, les participants ont été invités, en conclusion, à découvrir un extrait de "Vercingétorix", texte écrit et dit par Jean-Pierre Renault sur une musique composée et interprétée par Thierry Bruneau à la vielle. Voir un extrait vidéo:

Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!

Pour aller sur le site de la MPO: cliquer ici
Pour aller sur le Centre documentaire en ligne: cliquer ici
Lire sur le même thème: Naissance de l'Association des Langues de Bourgogne: le choix de l'ouverture